SA-land: Höfn, Mikley: 2. sumars klapparmáfur (L.m.atlantis, fuglinn fannst þann 19.águst), 2. sumars dvergmáfur, Einarslundur: Laufsöngvari og fjallafinka. A 3cy Yellow-legged Gull (L.m.atlantis, this bird was first seen 19.august), Little Gull (3cy), Willow Warbler and a Brambling at Höfn (SE). binni@bbprentun.com

SA-land: Höfn, Einarslundur: 2 krossnefir (kk+kvk). Two Common Crossbills at Höfn (SE). binni@bbprentun.com

SA-land: Höfn, bærinn: Landsvala (ungfugl). NV-land: Finnbogastaðir í Trékyllisvík: Grálóa (ungfugl). A 1cy Barn Swallow at Höfn (SE). A juv Grey Plover at Finnbogastaðir/Strandir (NW). binni@bbprentun.com

SA-land: Höfn, Einarslundur: 2 krossnefir (ungfuglar). SV-land: Sandgerði: Tyrkjadúfa. Two Common Crossbills at Höfn (SE). A Collared Dove at Sandgerði (SW). binni@bbprentun.com

NV-land: Grundarfjörður, Hálsvaðall: Brúnönd (kk). Suður af  Vestmannaeyjum: 7 gráskrofur. A drake American Black Duck at Hálsvaðall/Grundarfjörður (W). Seven Sooty Shearwaters south of Vestmannaeyjar (S). binni@bbprentun.com

SA-land: Höfn, Álaugarey: 2. sumars hláturmáfur og 2. sumars dvergmáfur. A 3cy Laughing Gull and a 3cy Little Gull at Höfn (SE). binni@bbprentun.com  

SA-land: Höfn, Einarslundur: 2 hringdúfur. Two Wood Pigeons at Höfn (SE). binni@bbprentun.com

SA-land: Höfn, bærinn: Tyrkjadúfa. A Collared Dove at Höfn (SE). binni@bbprentun.com

SA-land: Höfn, Einarslundur: Hringdúfa. A Wood Pigeon at Höfn (SE). binni@bbprentun.com

SV-land: Sandgerði: 6 fjöruspóar. Six Eurasian Curlews at Sandgerði (SW). binni@bbprentun.com

SA-land: Höfn, Einarslundur: 2 hringdúfur. SV-land: Reykjavík, Myllulækjartjörn: Gráhegri. Two Wood Pigeons at Höfn (SE). A Grey Heron at Myllulækjartjörn/Reykjavík (SW). binni@bbprentun.com

SA-land: Höfn, Einarslundur: Hringdúfa, bærinn: Tyrkjadúfa. A Wood Pigeon and a Collared Dove at Höfn (SE). binni@bbprentun.com

SA-land: Höfn, Einarslundur: Hringdúfa, bærinn: Tyrkjadúfa. A Wood Pigeon and a Collared Dove at Höfn (SE). binni@bbprentun.com

SV-land: Borgarnes: Rósastari. A Rosy Starling at Borgarnes (W). binni@bbprentun.com

SV-land: Borgarnes: Rósastari. A Rosy Starling at Borgarnes (W). binni@bbprentun.com

NA-land: Kelduhverfi: Snæugla. A Snowy Owl is still at Kelduhverfi (NE). binni@bbprentun.com

NE-land: Kelduhverfi: Snæugla. SV-land: Hafnarfjörður: Glóbrystingur (ungfugl, líklegast úr varpi þar). A Snowy Owl at Kelduhverfi (NE). A juvenile Eurasian Robin at Hafnarfjörður (SW). binni@bbprentun.com

SV-land Bakkatjörn/Seltjarnarnes: Þaraþerna. A Sandwich Tern at Bakkatjörn/Seltjarnarnes (SW). ornosk@gmail.com

SV-land Bakkatjörn/Seltjarnarnes: Þaraþerna. Við Heiamey: Full. hláturmáfur. A Sandwich Tern at Bakkatjörn/Seltjarnarnes (SW). A adult Laughing Gull close to Heimaey (S). ornosk@gmail.com, binni@bbprentun.com

NA-land: Skjálfandaflói: 25 fjallkjóar. SA-land: Einarslundur við Höfn:  Syngjandi hettusöngvari og hringdúfa. SV-land: Vogsósar í Selvogi: Dvergmáfur (fullo). A male Blackcap and a Wood Pigeon at Einarslund/Höfn (SE). A Little Gull (Ad) at Vogsósar/Selvogur (SW). 25 Long-tailed Skuas at Skjálfandaflói (NE). gaukur.h@simnet.is, ornosk@gmail.com